Una motocicleta golpeó desde atrás a una camioneta Ford Ranger gris en el costado. El conductor de la motocicleta, de 46 años de edad, fue trasladado por precaución al nosocomio principal de la ciudad por un móvil de Emergencias AG con traumatismos leves en los miembros inferiores.
Según relataron los oficiales de policía encargados de custodiar los vehículos, los conductores de ambos rodados se señalaban mutuamente como responsables del accidente.